Noto: An Unexplored Corner of Japan
XII.
AT SEA AGAIN.
I WAS roused from my mid-Noto reverie by tidings that our boat was ready and waiting just below the bridge. This was not the steamer, which had long since gone on its way, but a small boat of the country we had succeeded in chartering for the return voyage. The good inn folk, who had helped in the hiring, hospitably came down to the landing to see us off.
The boat, like all Japanese small boats, was in build between a gondola and a dory, and dated from that epoch in the art of rowing prior to the discovery that to sit is better than to stand, even at work. Ours was a small specimen of its class, that we might the quicker compass the voyage to Nanao, which the boatmen averred to be six ri (fifteen miles). My estimate, prompted perhaps by interest, and certainly abetted by ignorance, made it about half that distance. But my argument, conclusive enough to myself, proved singularly unshaking to the boatmen, who would neither abate the price in consequence, nor diminish their own allowance of the time to be taken.
The boat had sweeps both fore and aft, each let in by a hole in the handle to a pin on the gunwale. She was also provided with a sail hoisting on a spar that fitted in amidships. The sail was laced vertically, — a point, by the way, for telling a Japanese junk from a Chinese one at sea, for Cathay always laces horizontally.
Whatever our private beliefs on the probable length of the voyage, both crew and passengers agreed charmingly in one hope, namely, that there might be as little rowing about it as possible. Our reasons for this differed, it is true ; but as neither side volunteered theirs, the difference mattered not. So we slipped down the canal.
The hoopskirt fisher dames were just where we had left them some hours before, and were still too much absorbed in doing nothing to waste time looking at us. I would gladly have bothered them for a peep at their traps, but that it seemed a pity to intrude upon so engrossing a pursuit. Besides. I feared their apathy might infect the crew. Our mariners, although hired only for the voyage, did not appear averse to making a day of it, as it was.
One thing, however, I was bent on stopping to inspect, cost what it might in delay or discipline ; and that was a fish-lookout. To have seen the thing from a steamer’s deck merely whetted desire for nearer acquaintance. To gratify the wish was not difficult; for the shore was dotted with these lookouts, like blind lighthouses off the points. I was for making for the first visible, but the boatmen, with an eye to economy of labor, pointed out that there was one directly in our path round the next headland. So I curbed my curiosity till, on turning the corner, it came into view. As good luck would have it, it was inhabited.
We pulled up alongside, gave its occupants good-day, and asked leave to mount. The fishermen, hospitable souls, offered no objection. This seemed to me the more courteous on their part after I had made the ascent, for there were two of them in the basket, and a visitor materially added to the already uneasy weight. But then they were used to it. The rungs of what did for ladder were so far apart as to necessitate making very long legs of it in places, which must have been colossal strides for the owners. The higher I clambered, the flimsier the structure got. However, I arrived, not without unnecessary trepidation, wormed my way into the basket, and crouched down in some uneasiness of mind. The way the thing swayed and wriggled led me to believe that the next moment we should all be shot catapultwise into the sea. To call it topheavy will do for a word, but nothing but experience will do for the sensation. This oscillation, strangely enough, was not apparent from the sea ; which reminds me that I have noticed differences due the point of view before.
I was greeted by an extensive outlook. The shore, perhaps a hundred yards away, ran shortly into a fisher hamlet, and then into a long line of half - submerged rocks, like successive touches of a skipping stone. Beyond the end of this indefinite point, and a little to the right of it, stood another lookout. This was our only near neighbor, though others could be seen in miniature in the distance, faint cobwebs against the coast. The bay stretched away on all sides, landlocked at last, except where to the east an opening gave into the Sea of Japan.
To a dispassionate observer the basket may have been twenty feet above the water. To one in the basket it was considerably higher, and its height was emphasized by its seeming insecurity. The fishermen were very much at home in it, but to me the sensation was such as to cause strained relations between my will to stay and my wish to be gone.
But strong feelings are so easily changed into their opposites ! I can imagine one of these eyries a delightful setting to certain moods. A deserted one should be the place of places for reading a romance. The solitude, the strangeness, and the cradle-like swing would all compose to shutting out the world. To paddle there some May morning, tie one’s boat out of sight beneath, and climb into the nest, to sit alone half poised in the sky in the midst of the sea, should savor of a new sensation. After a little acclimatization it would probably become a passion. Certainly, with a pipe, it should induce a most happy frame of mind for a French novel. The seeming risk of the one situation would serve to point those of the other.
The fishermen received my thanks with amiability, watched us with stolid curiosity as we pulled off, and then relapsed into their former semi-comatose condition. Their eyrie slipped perspectively astern, sank lower and lower, and suddenly was lost against the background of the coast.
The favoring breeze we were always hoping for never came. This was a bitter disappointment to the boatmen, who thus found themselves prevented from more than occasional whiffs of smoking. Once we had out the spar and actually hoisted the sail, a godsend of an excuse to them for doing nothing for the next few minutes ; but it shortly had to come down again, and on we rowed.
Our surroundings made a pretty sight: a foreground of water, smooth as one could wish had he nowhere to go, with illusive cat’s-paws of wind playing coyly all around, marking the great shield with dark scratches, and never coming near enough to be caught except when the sail was down; fold upon fold of low hills in the distance, with hamlets showing here and there at their bases by the sea ; and then, almost like a part of the picture, so subtly did the sensations blend, the slow-cadenced creak of the sweeps on the gunwale, a rhythmic undercurrent of sound.
At intervals, a wayfarer under sail, bound the other way, crept slowly by, carrying, as it seemed to our envious eyes, his own capful of wind with him ; and once a boat, bound our way and not under sail, passed us not far off. Our boatmen were beautifully blind to this defeat till their attention had been specifically called to it for an explanation. They then declared the victor to be lighter than we, and this in face of our having chosen their craft for just that quality. What per cent of such statements, I wonder, do the makers expect to have credited ? And if any appreciable amount, which is the more sold, the artless deceiver or his less simple victim ?
But we always headed in the direction of Nanao, and the shores floated by through the long spring afternoon. At last they began to contract upon us, till, by virtue of narrowing, they shot us through the straits in water clear as crystal, and then, widening again, dropped us adrift in Wakura Bay. Though not so beloved of bora, the bay was most popular with other fish. Schools of porpoises turned cart-wheels for our amusement, and in spots the water was fairly alive with baby jelly-fish. On the left lay Monkey Island, so called from a certain old gentleman who had had a peculiar fondness for those animals. His family of poor relations had disappeared at his death, and the island was now remarkable chiefly for a curious clay formation, which time had chiseled into cliffs so mimicking a folding screen that they were known by the name. They were perfectly level on top and perpendicular on the sides, and as double-faced as the most matter-of-fact nicknamer could desire. Sunset came, found us still in the bay, and left us there. Then the dusk crept up from the black water beneath, like an exhalation. It grew chilly.
Just as we were turning the face of Screen Cliff a sound of singing reached us, ricochetting over the water. It had a plaintive ring, such as peasant songs are wont to have, and came, as we at last made out, from a boat homeward bound from the island, steering a course at right angles to our own. The voices were those of women, and as our courses swept us nearer each other we saw that women alone composed the crew. They had been fagot-cutting, and the bunches lay piled amidships, while fore and aft they plied their oars and sang. The gloaming hid all but sound and sex, and threw its veil of romance over the trollers, who sent their hearts out thus across the twilight sea. The song, no doubt some common ditty, gathered a pathos over the water through the night. It swept from one side of us to the other, softened with distance, lingered in detached strains, and then was hushed, leaving us once more alone with the night.
Still we paddled on. It was now become quite dark, quite cold, quite calm, and we were still several good miles off from Nanao. Finally, on turning a headland the lights of the town and its shipping came out one by one from behind a point, — the advance guards first, then the main body, — and, wheeling into place, took up their position in a long line ahead. We began to wonder which were the nearer. There is a touch of mystery in making a harbor at night. In the daytime you see it all well ordered by perspective ; but as you creep slowly in through the dark, the twinkles of the shipping only doubtfully point their whereabouts. The most brilliant may turn out the most remote, and the faintest at first the nearest after all. Your own motion alone can sift them into place. If we could voyage through the sea of space, it would be thus we might come upon some star cluster, and have the same delightful doubt which should become our sun the first.
In half an hour these mundane stars were all about us: the nearer revealing by their light the dark bodies connected with them ; the farther still showing only themselves. The tea houses along the water-front made a milky-way ahead. We threaded our course between the outlying lights, while the milky-way resolved itself into star-pointed silhouettes. Then skirting along it, we drew up at last at a darksome quay, and landed Yejiro to hunt up an inn. I looked at my watch : it was ten o’clock. We had not only passed my estimate of time somewhere in the middle of the bay ; we had exceeded even the boatmen’s excessive allowance. Somehow we had put six hours into the voyage. I began to perceive I had hired the wrong men. Nor was the voyage yet over, if remaining attached to the boat for fully an hour more be entitled to count. For Yejiro did not return, and the boatmen and I waited.
I was glad enough to make pretense at arrival by getting out of the boat upon the quay. The quay was a dismal place. I walked out to the farther end, where I found an individual haunting it, with an idea of suicide apparently. His course struck me as so appropriate that I felt it would be hollow mockery to argue the point with him. He must have become alarmed at the possibility, for he made off. Heaven knows he had small cause to fear; I was certainly at that moment no unsympathetic soul.
Having only come to grief on the quay, I next tried a landward stroll, with much the same effect. The street, or place, that gave upon the wharf was as deserted as the wharf itself. Half the houses about it were dark as tombs ; the other half showed only glimmering shōji, taunting me by the sounds they suffered to escape, or by a chance silhouette thrown for a moment upon the paper wall by some one within. Now and then, as if still further to enhance the solitude, a pair passed me by in low selfsuited talk.
Still no sign of the boy. Every few minutes I would walk back to the boat, and linger beside it till I could no longer stand the mute reproach of the baskets huddled in a little pile on the stones, poor, houseless immigrants that they were. And from time to time I made a touching spectacle of myself by pulling out my watch and peering, by what feeble light I could find, anxiously at its face to make out the hour.
At last Yejiro turned up in the company of a policeman. This official, however, proved to be accompanying him in a civil capacity ; and, changing into a guide, he led the way through several dark alley-ways to an inn of forbidding face, but better heart. There did we eventually dine, or breakfast, for by that time it was become the next day.
XIII.
ON THE NOTO HIGHWAY.
On the morrow morning we took the road in kuruma, the road proper, as Yejiro called it; for it was the main bond between Noto and the rest of Japan. This was the nearest approach it had to a proper name, — a circumstance which showed it not to be of the first importance. In Japan all the old arteries of travel have distinctive names : the Nakasendō or Mid-Mountain road, the Tōkaidō or Eastern Sea road, and so forth. Like certain other country relations, their importance is due to their city connections, not to their own local magnitude ; for, when well out of sight of the town, they do not hesitate to shrink to anything but imposing proportions. In midcareer you might often doubt yourself to be on so celebrated a thoroughfare. But they are always delightful to the eye, as they wander through the country, now bosomed in trees among the mountains, now stalking between their own long files of pine, or cryptomeria, across the well-tilled plains. This one had but few sentinels to line it in the open, but lost little in picturesqueness for its lack of pomp. It was pretty enough to be very good company itself.
It was fairly patronized by wayfarers to delight the soul, — cheerful bodies, who, though journeying for business, had plenty of time to be happy, and radiated content. Take it as you please, the Japanese people are among the very happiest on the face of the globe, which makes them among the most charming to meet.
Nothing notable beyond such pleasing generalities of path and people lay in our way, till we came to a place where a steep and perfectly smooth clay bank shot from a spur of the hills directly into the thoroughfare. Three urchins were industriously putting this to its proper use ; coasting down it, that is, on the seats of what did them for breeches. An over-grown-up regard for my own trousers alone deterred me from following suit instantly. No such scruples prevented my abetting them, however, to the extent of a trifling bribe for a repetition ; for they had stopped abashed as soon as they found they had a public. Regardless of maternal consequences, I thus encouraged the sport. But after all, was it so much a bribe as an entrance fee to the circus, or, better yet, a sort of subsidy from an ex-member of the fraternity ? Surely, if adverse physical circumstances preclude profession in person, the next best thing is to become a noble patron of art.
From this accidental instance, I judged that boys in Noto had about as good a time of it as boys elsewhere ; the next sight we chanced upon made me think that possibly women did not. We had hardly parted from the coasters on dry ground when we met in the way with a lot of women harnessed to carts filled with various merchandise, which they were toilsomely dragging along toward Nanao. It was not so picturesque a sight as its sex might suggest; for though the women were naturally not aged, and some had not yet lost all comeliness of feature, this womanliness made the thing the more appealing. Noto was evidently no Eden, since the local Adam had thus contrived to shift upon the local Eve so large a fraction of the primal curse. It was as bad as the north of Germany. The female porters we had been offered on the threshold of the province were merely symptomatic of the state of things within. I wonder what my young Japanese friend, the new light, to whom I listened once on board ship, while he launched into a diatribe upon the jinrikisha question, the degrading practice, as he termed it, of using men for horses, — I wonder, I say, what he would have said to this ! He was a quixotic youth, at the time returning from abroad, where he had picked up many new ideas. His proposed applications of them did him great credit, more than they are likely to win among the class for whom they were designed. A cent and two thirds a mile, to be had for the running for it, is as yet too glittering a prize easily to be foregone.
Of the travel in question, we were treated to forty-three miles’ worth that day by relays of runners. The old men fell off gradually, to be replaced by new ones, giving our advance the character of a wave, where the particles merely oscillated, but the motion went steadily on. The oscillations, however, were not insignificant in amount. Some of the men must have run their twenty-five miles or more, broken only by short halts ; and this at a dog-trot, changed of course to a slower pull on bad bits and when going up hill. A fine show of endurance, with all allowances. In this fashion we bowled along through a smiling agricultural landscape, relieved by the hills upon the left, and with the faintest suspicion, not amounting to a scent, of the sea, out of sight on the right. The day grew more beautiful with every hour of its age. The blue depths above, tenanted by castles of cloud, granted Fancy eminent domain to wander where she would. Even the road below gave free play to its caprice, and meandered like any stream inquisitively through the valley, visiting all the villages within reach after a whimsical fashion of its own. All about it meadows were tilling, and the whole landscape breathed an air of well-established age amid the lustiness of youth. The very farmhouses seemed to have grown where they stood, as indeed the upper part of them had; for from the thatch of their roofs, deep bedded in mud, sprang all manner of plants that made of the eaves gardens in the air. The ridgepoles stood transformed into beds of flowers; long tufts of grass waved in the wind, the blossoms nodding their heads amicably to the passers-by. What a contented folk this should be whose very homes can so vegetate! Surely, a pretty conceit it is for a peasantry thus to sleep every night under the sod, and yet awake each morning to life again !
At the threshold of Kaga we turned abruptly to the left, and attacked the pass leading over into Etchiu. As we wound our way up the narrow valley, day left the hollows to stand on rosy tiptoe on the sides of the hills, the better to take flight into the clouds. There it lingered a little, folding the forests about with its roseate warmth. Even the stern old pines flushed to the tips of their shaggy branches, while here and there a bit of open turned a glowing cheek full to the good-night kiss of the sun. Over beyond it all rose the twilight bow, in purplish insubstantiality, creeping steadily higher and higher above the pine-clad heights.
I reached the top before the jinrikisha, and, as a sort of reward of merit, scrambled a little farther up the steep slope to the left. From here I commanded the pass, especially that side of it I had not come up. The corkscrew of the road carried the eye most pleasingly down with it. I could see a tea house a few hundred feet below, and beyond it, at a much lower level, a bridge. Beyond this came a comparatively flat stretch, and then the road disappeared into a gorge. Here and there it was pointed with people toiling slowly up. Of the encircling hills the shoulders alone were visible. While I was still surveying the scene, the jinrikisha men, one after the other, emerged from the gulf, out of sight, on the right, and proceeded to descend into the one on the left. When the last had well passed, and I had tickled myself with the sense of abandonment, I scrambled back, took a jump into the road, and slipped down after them. At the tea house below one of the men awaited me, and, stowing me in the little vehicle, started to rattle down the descent. The road, unlike us, seemed afraid of its own speed, and brought itself up every few hundred feet with a round turn. About each of these we swung only to dash down the next bend and begin the oscillation over again. The men were in fine excitement, and kept up a shouting out of mere delight. In truth, we all enjoyed the dissipated squandering, in a few minutes, of the energy of position we had so laboriously gained by toiling up the other side. Over the bridge we rattled, bowled along the level stretch, and then into the gorge and once more down, till, in another ten minutes, the last fall had shot us out into the plain with mental momentum enough to carry us hilariously into Imaisurugi, where we put up for the night.
At breakfast, the next morning, the son of the house, an engaging lad, presented me with an unexpected dish, — three fossil starfish on a platter. They were found, he said, in numbers on the sides of the hill hard by, a fact which would go to prove that this part of Japan has been making in later geologic time. Indeed, I take it the better part of Etchiu has thus been cast up by the sea, and now lies between its semicircle of peaks and its crescent of beach like a young moon in the western sky, a new bay of rice field in the old bay’s arms. We had come by way of its ocean terminator along its fringe of sand ; we were now to cross its face.
As we pulled out from the town and entered the great plain of paddy fields, it was like adventuring ourselves in some vast expanse of ocean, cut up only by islets of trees. So level the plain and so still the air on this warm May morning, the clumps shimmered in mirage in the distance like things at sea. Farmhouses and peasants at work in the fields loomed up as ships, past which we slowly tacked, and then dropped them out of sight behind. And still no end of the same infinite level. New clumps rose doubtfully afar, took on form, and vanished in their turn. Our men rolled along at a good six-knot gait, and mile went to join mile with little perceptible effect on the surroundings. Only the misty washes of the mountains, glistening in spots with snow, came out to the south, and then swung slowly round like the sun himself. Occasionally we rolled into a village, of which I duly inquired the distance from the last known point. One of these, Takaoka, was a very large place, and stretched a mile or more along the road, with ramifications to the side.
At last we neared some foothills, which we crossed by a baby pass, and from the farther side looked off against the distant Tateyama range. Descending again, another stretch of plain brought us to Toyama, the old feudal capital of the province. It is still a bustling town, and does a brisk business, I was told, in patent medicine, which is hawked over Japan generally, and cures everything. But the former splendor of the place has left it forever. The rooms in the inn where neighboring daimyos were wont to rest on their through journeys are still superb with carving, lacquer, and paintings, but no daimyo will ever again hold his traveling court before their tokonoma. The man, perchance, may again tarry there, but the manner of it all has gone to join the past. Now, he who wills may ensconce himself in the daimyo’s corner and fancy himself a feudal lord ; nor will the breeding of those about him disillusion his midday dream.
The castle has been turned into a public school; and as I strolled into its close 1 met bands of boys in foreign lycée-like uniform trooping out, chubbyfaced youngsters in stiff visored caps. Girls there were, too, in knots of twos and threes, pretty little things in semiEuropean dress, their hair done àla grecque, stuck with a single flower, who stopped in their chatter to stare at me. To think that the feudal times are to them as much a tale as the making of the plain itself, where its ruins stand already mantled with green!
XIV.
THE HARINOKI TŌGE.
There now befell us a sad piece of experience, the result of misplaced confidence in the guidebook. Ours was the faith a simple public pins upon print. “ Le journal, c’est un jeune homme,” as Balzac said, and even the best of guidebooks, as this one really was, may turn out — a cover to many shortcomings.
Its description of the crossing of the Harinoki tōge implied a generality of performances that carried conviction. If he who read might not run, he had at least every assurance given him that he would be able to walk. That the writer might not only have been the first to cross, but the last as well, was not evident from the text. Nor was it there apparent that the path which was spoken of as difficult, and described as " hanging to the precipitous side of the cliff,” might have become tired of hanging thus for the sake of travelers who never came, and have given itself over at last to the abyss.
In the book, the dead past still lived an ever-youthful present. In truth, however, the path, at the time of the account, some twelve years before, had just been made by the samurai of Kaga to join them to the capital. Since then the road by the sea had been built, and the Harinoki pass had ceased to be in practice what it purported to be in print. It had in a double sense reverted to type. There was small wonder at this, for it was a very Cerberus of a pass at best, with three heads to it. The farthest from Etchiu was the Harinoki tōge proper.
The guidebook and a friend had gone over one season, and the guidebook had induced another friend to accompany him again the year after. Whether there were any impersonally conducted ascents I am not sure. But, at any rate, all this happened in the early days ; for years the Harinoki tōge had had rest.
We ought to have taken warning from the general skepticism we met with at Toyama, when we proposed the pass. But, with the fatal faith of a man in his guidebook, we ignored the native forebodings. Besides, there were just people enough who knew nothing about it, and therefore thought it could be done, to encourage us in our delusion. Accordingly we left Toyama after lunch, in the best of spirits, in jinrikisha, for Kamidaki, or Upper Fall, to which there professed to be a jinrikisha road. The distance was three ri (seven miles and a half). Before we had gone one of them the road gave out, and left us to tack on foot in paths through the rice fields, which, in one long inclination, kept mounting before us. Just before reaching the village, a huge tree in full faint purple bloom showed up a little to the left. Under a sudden attack of botanical zeal, I struck across lots to investigate, and after much tacking among the paddy dykes found, to my surprise, on reaching it, that the flowers came from a hugh wistaria that had coiled itself up the tree. The vine must have been at least six feet round at the base, and had a body horribly like an enormous boa that swung from branches high in air. The animal look of the vegetable parasite was so lifelike that one both longed and loathed at the same time to touch it.
At Kamidaki, after the usual delay, we found porters, who echoed the doubts of the people of Toyama, and went with us, protesting. Half an hour after this we came to the Jindōgawa, a river of variable importance. It looked to have been once the bed of a mighty glacier that should have swept grandly round from unseen fastnesses among the hills. At the time of our visit, it was, for the most part, a waste of stones, through which two larger and several lesser streams were in much worry to find their way to the sea. The two larger were just big enough to be unfordable ; so a Charon stationed at each ferried the country folk across. At the smaller, after picking out the likeliest spots, we took off our shoes and socks and waded, and then, upon the other side, sat some time on stones, ill modeled to that end, to draw our things on again.
Our way now led up the left bank, — the right bank, according to aquatic convention, which pleasingly supposes you to be descending the stream. It lay along a plateau which I doubt not to have been the river’s prehistoric bed, so evidently had the present one been chiseled out of it to a further depth of over fifty feet. At first the path struck inland, astutely making a chord to the river’s bow, an unsuspected sign of intelligence in a path. It was adventurous, too, for soon after coming out above the brink it began upon acrobatic feats in which it showed itself nationally proficient. A narrow aqueduct had been cut out of the side of the cliff, and along its outer embankment, which was two feet wide, the path proceeded to balance itself. The aqueduct had given way in spots, which caused the path to take to some rickety boards, put there for its benefit. After this exhibition of daring, it descended to the stream, to rise again later. Meanwhile, night came on, and the river bottom began to fill with what looked to be mist, but was in reality smoke. This gave a weird effect to the now mountainous settings. Into the midst of it we descended to a suspension bridge of twisted strands of the wistaria vine, ballasted at the ends with boulders piled from the river’s bed. The thing swayed cheerfully as we passed over.
On the top of the opposite bank stood perched a group of houses, not enough to make a village, and far too humble to support an inn. But in the midst of them rose a well-to-do temple, where, according to the guidebook, good lodging was to be had. It may indeed be so. For our part, we were not so much as granted entry. An acolyte, who parleyed with us through the darkness, reported the priest away on business, and refused to let us in on any terms. Several bystanders gathered during the interview, and had it not been for one of them we might have been there yet. From this man we elicited the information that another hamlet lay half a mile further up, whose headman, he thought, might be willing to house us. We followed straight on until some buildings showed in still blacker silhouette against the black sky ; and there, after a little groping in the dark and a second uncanny conversation through a loophole, — for the place was already boarded up for the night, — we were finally taken in.
The house was a generous instance of a mountain farmhouse. The floors were innocent of mats, and the rooms otherwise pitiably barnlike. Yet an air of largeness distinguished the whole. It was clearly the home of a man of standing in his community, one who lived amply the only life he knew. You felt you already knew the man from his outer envelope. This in some sort prepared me for a little scene I was shortly to witness. For, while waiting for Yejiro to get dinner ready, I became aware that something was going on in what did for hall ; and, on pushing the shōji gently apart, I beheld the whole household at evening prayers before an altarpiece lighted by candles and glittering with gilded Buddhas and bronze lotus flowers. The father intoned the service from a kind of breviary, and the family joined from time to time in the responses. There was a sincerity and a sweet simplicity about the act that went to the heart and held me there. At the close the family remained bowed, while the intoner reverently put out the lights and folded the doors upon the images within. Locked in that little case lay all the luxury which the family could afford, and to which the rest of the house was stranger. There is something touching in any heartfelt belief, and something pathetic too.
This peaceful parenthesis was hardly past before the trials of travel intruded themselves again. The porters proved refractory. They had agreed to come only as far as they could, and now they refused to proceed further. Here was a pretty pass. To turn back now was worse than not to have set out at all. Besides, we had not yet even come in sight of the enemy. Yejiro reasoned with them for some hours in the kitchen, occasionally pausing, for lack of further argument, to report his want of progress. It seemed the men valued their lives above a money consideration, strangely enough. They made no bones about it; the thing was too dangerous. The streams they declared impassable, and the charcoal burners the only men who knew the path. Yejiro at once had these witnesses subpœnaed, and by good luck one of them came, who, on being questioned, repeated all the porters had said. But Yejiro’s blood was up, and he boldly played his last trump. He threatened them with the arm of the law, a much more effective weapon in Japan than elsewhere. He proposed, in fine, to walk three ri down the valley to the nearest police station, and fetch a policeman who should compel them to move on. It is perhaps open to doubt whether even a Japanese policeman’s omnipotence would have extended so far. But the threat, though not conclusive, had some effect. This strategic stroke I only learnt of later, and I laughed heartily when I did. That night, however, it was no laughing matter, and I began to have doubts myself.
But it was no time for misgivings, so I went in to help. The circle round the kitchen fire was not a cheerful sight. To have the courage of one’s convictions is rare enough in this weak world, but to have the courage of one’s doubts is something I uncover to. To furnish pluck for a whole company, including one’s self, to hearten others without letting them see how much in need of heartening is the heartener, excites my utmost admiration. If only another would say to him that he might believe the very things he does not believe, as he says them to that other, they then might at least seem true. Ignorance saved me. Had I known what they did, I should have agreed with them on the spot. As it was, I did what I could, and went back to my own room, the prey of somewhat lonely thoughts.
XV.
TOWARD THE PASS.
I was waked by good news. The porters had, to a certain extent, come round. If we would halve their burdens by doubling their number, they would make an attempt on the pass, or, rather, they would go on as far as they could. This was a great advance. To be already moving implies a momentum of the mind which carries a man farther than he means. I acquiesced at once. The recruits consisted of the master of the house — his father, the officiator at family prayers, had retired from the cares of this world — and a peasant of the neighborhood. The charcoal burners were too busy with their own affairs. From the sill, as I put on my boots, I watched with complacence the cording of the loads, and then, with quite a lightsome gait, followed the lengthened file out into the street. One after the other, we tramped forth past the few houses of the place, whose people watched us go, with the buoyant tread of those about to do great things, and so out into the open.
The path behaved very well at first. It trotted soberly along across a mountain moor until it came out above the river. It then wound up stream, clinging to the slope several hundred feet above the valley bottom. It was precipitous in places, but within reason, and I was just coming to consider the accounts exaggerated when it descended to the river bed at a point where a butt of névé stuck a foot into the shingle. The stream, which had looked a thread from above, turned out a torrent when we stood upon its brink. The valley was nothing but a river bed, a mass of boulders of all sizes, through the midst of which the stream plunged with deafening roar, and so deep that fording was out of the question. A man’s life would not have been worth a rush in it.
We followed up the boulder bank in search of a more propitious spot. Then we followed down again. Each place promised at a distance, and balked hope at hand. At last, in despair, we came to a halt opposite the widest and shallowest part, and, after no end of urging, one of the porters stripped, and, armed with his pole, ventured in. The channel lay well over to the farther side ; thrice he got to its nearer edge, and thrice he turned back, as the rush of water became too great. His life was worth too much to him, he said, not unnaturally, for him to throw it away. Yet cross the stream we must, or return ignominiously ; for the path we had so far followed had fallen over the cliff in front.
We improved the moments of reflection to have lunch. While we were still discussing viœ and viands, and had nearly come to the end of both, we suddenly spied a string of men defiling slowly down through the wide boulder desert on the other side. We all rose and hailed them. They were so far away that at first they failed to hear us, and even when they heard they stared vacantly about them, like men who hear they know not what. When at last they caught sight of us, we beckoned excitedly. They consulted, apparently, and then one of them came down to the edge of the stream. The torrent made so much noise that our men could make themselves intelligible only in part, and that by bawling at the top of their lungs. Through the envoy, they invited the band to string themselves across the stream, and so pass our things over. The man shook his head. We rose to fabulous sums, and still he repeated his pantomime. It then occurred to Yejiro that a certain place lower down might possibly be bridged, and, beckoning to the man to follow, he led the way to the spot in mind. A boulder, two thirds way in stream, seemed to offer a pier. He tried to shout his idea, but the roar of the torrent, narrow though it was, drowned his voice ; so, writing on a piece of paper, " What will you take to build us a bridge ? ” he wrapped the paper round a stone and flung it over. After reading this missive, the spokesman held a consultation with his friends, and a bargain was struck. For the huge sum of two yen (a dollar and a half) they agreed to build us a bridge, and at once set off up the mountain side for a tree.
The men, it seemed, were a band of woodcutters who had wintered, as was their custom, in a hut at Kurobe, which was this side of the Harinoki tōge, and were just come out from their hibernation. They were now on their way to Ashikura, where they belonged, to report to their headman, obtain supplies, and start to return on the after-morrow. It was a two days’ journey either out or in.
Bridges, therefore, came of their trade. The distance across the boulder bed was considerable, and as they toiled slowly up the face of the opposite mountain they looked like so many ants. Picking out a trunk, they began to drag it down. By degrees they got it to the river bed, and thence eventually to the edge of the stream. To lay it was quite a feat of engineering. With some pieces of driftwood which they found lying about, they threw a span to the big boulder, and from the boulder managed to get the trunk across. Then, with rope which they carried at their girdles, they lashed the whole together, until they had patched up a very workmanlike affair. We trod across in triumph. With praiseworthy care lest it should be swept away, they then took the thing all down again.
Such valuable people were not idly to be parted with. Here was a rare chance to get guides. When, however, we approached them on the point, they all proved so conscientious about going home first that the attempt failed. But they gave us some important information on the state of the streams ahead and the means of crossing them, and we separated with much mutual good will.
For my part, I felt as if we had already arrived somewhere. I little knew what lay beyond. While I was plodding along in this blissfully ignorant state of mind, communing with a pipe, the path, which had frisked in and out for some time among the boulders, suddenly took it into its head to scale a cliff on the left. It did this, as it seemed to me, without provocation, after a certain reckless fashion of its own. The higher it climbed, the more foolhardy it got, till the down-look grew unpleasant. Then it took to coquetting with the gulf on its right, until, as I knew would happen, it lost its head completely and fell over the edge. The gap had been spanned by a few loose boards. Over the makeshift we all, one after the other, gingerly crawled, each waiting, with the abyss gaping on his side, for the one in front to move on.
We had not yet recovered from the shock when we came to another place not unlike the first. Here again the path had given way, and a couple of logs had been lashed across the inner elbow of the cliff. We crossed this by balancing ourselves for the first two steps by the stump of a bush that jutted out from a crevice in the rock ; for the next two we touched the cliff with the tips of our fingers ; for the last two we balanced ourselves alone.
For the time being the gods of high places had tempted us enough, for the path now descended again to the dry bed of the stream, and there for a certain distance tripped along in all soberness, giving me the chance to look about me. The precipitous sides of the mountains that shut in the narrow valley were heavily masked in forest; and for some time past the ravines that scored their sides had been patched with snow. With each new mile of advance the patches grew larger and merged into one another, stretching toward the stream. We now began to meet snow on the path. In the mean time, from one cause and another, insensibly I fell behind. The others passed on out of sight.
The path, having lulled me into a confiding unconcern, started in seeming innocence of purpose to climb again. Its ingenuousness but prefaced a malicious surprise; for of a sudden, unmasking a corner, it presented itself in profile ahead, a narrow ledge notched in naked simplicity against the precipice. Things look better slightly veiled ; besides, it is more decent, even in a path. In this case the shamelessness was earnest of the undoing; for on reaching the point in view and turning it, I stood confronted by a sight sorry indeed. The path beyond had vanished. Far below, out of sight over the edge, lay the torrent; unscalable the cliff rose above; and a line of fossil footprints, leading across the face of the precipice in the débris, alone marked where the path had been. Spectres they seemed of their former selves. Crusoe could not have been more horrified than was I.
Not to have come suggested itself as the proper solution, unfortunately an impracticable one ; and being there, to turn back was inadmissible. So I took myself in hand, and started. For the first few steps I was far too much given up to considering possibilities. I thought how a single misstep would end. I could see my footing slip, feel the consciousness that I was gone, the dull thuds from point to point as what remained of me bounded beyond the visible edge, down, down . . . And after that what ? How long before the porters would miss me, and come back in search ? Would there be any trace to tell what had befallen ? And then Yejiro returning alone to Tōkyō to report — lost on the Dragon Peak! Each time I almost felt my foot give way as I put it down, right before left, left before right.
Then I realized that this inopportune flirting with fate must stop : that I must give over dallying with sensations, or it would soon be all over with me. I was falling a prey to the native Lorelei, — for all these spots in Japan have their familiar devils,—subjectively, as befits a modern man. I numbed sensibility as best I could, and cared only to make each step secure. Between the Nirvana within and the Nirvana below it was a sorry hell.
In mid-career the path made an attempt to recover, but relapsed to further footprints in the sand. At last it descended to a brook. I knelt to drink, and on getting up again saw my pocket handkerchief whisking merrily away down stream. I gave chase, but in vain ; for though it came to the surface once or twice to tantalize me, it was gone before I could seize it. So I abandoned the pursuit, reflecting that, after all, it might have fared worse with me. If the Lorelei had hoped to turn my head, I was well quit of my handkerchief for her only trophy.
Shortly after this, the main stream divided into two, and the left branch, which we followed, led up to a gorge, — beyond a doubt the abomination of desolation spoken of by the prophet. I do not remember a landscape more ghastly. Not a tree, not a blade of grass, not even decent earth, in the whole prospect. Apparently, the place had been flayed alive, and sulphur had then been poured into the sore. Thirty years before, a cataclysm had occurred here. The side of one of the mountains had slid bodily into the valley. The débris, by damming the stream, caused a freshet, which swept everything before it, and killed quantities of folk lower down the valley. The place itself has never recovered to this day.
Although the stream here was a baby to the one below, it was large enough to be impassable to the natural man. From our woodcutter friends, however, we had learned of the leavings of a bridge, upon which in due time we came, and, putting the parts of it in place, we passed successfully over.
We began now to enter the snow in good earnest, — incipient glacier snow, treacherously honeycombed. It made, however, more agreeable walking than the boulders. The path had again become precipitous and kept on mounting, till of a sudden it landed us upon an amphitheatral arena, dominated by high, jagged peaks. One unbroken stretch of snow covered the plateau, and at the centre of the wintry winding-sheet a cluster of weather-beaten huts appealed pitiably to the eye. They were the buildings of the Riūzanjita hot springs ; in summer a sort of secular monastery for pilgrims to the Dragon Peak. They were tenanted now, we had been told, by a couple of watchmen. We struck out with freer strides, while the moon, which had by this time risen high enough to overtop the wall of peaks, watched us with an ashen face, as in single file we moved across the waste of level white.
XVI.
RIŪZANJITA.
We made for the main hut, a low, mouse-colored shanty, fast asleep and deep drifted in snow. The advance porter summoned the place, and the summons drew to what did for door a man as mouselike as his mansion. He had about him a subdued, monkish demeanor that only partially hid an alertness within, —a secular monk befitting the spot. He showed himself a kindly body, and after he had helped the porters off with their packs led the way into the room in which he and his mate hibernated. It was a room very much in the rough : boards for walls, for ceiling, for floor ; its only furnishing a fire. It was the best of furnishing, in our eyes, and we hasted to squat round it in a circle, in attitudes of extreme devotion, for it was bitter cold. The monkish watchman threw a handful more twigs on the embers, out of a cheerful hospitality to his guests.
The fireplace was merely a hole in the floor, according to Japanese custom, and the smoke found its way out as best it could. But there was very little of it; usually, indeed, there is none, for charcoal is the common combustible. A caldron hung, by iron bars jointed together, from the gloom above. It was twilight in the room. Already the day without was fading fast; and even at high noon none too much of it could find a way into the building, now half buried under the snow. A second watchman sat muffled in shadow on the farther side of the fire. He made his presence known, from time to time, by sympathetic gutturals, or by the sudden glow of a bit of charcoal, which he took out of the embers with a pair of chopstick fire-irons to relight his pipe. The talk naturally turned upon our expedition, with Yejiro for spokesman, and from that easily slid into the all-important question of guides. Our inquiries on this head elicited nothing but doubt. We tried at first to get the watchmen to go. But this they positively refused to do. They could not leave their charge, in the first place, they said; and for the second, they did not know the path. We asked if there was no one who did. There was a hunter, they said, near by who was by way of knowing the road. A messenger was sent at once to fetch him.
In the mean time, if they showed themselves skeptical about our future, they proved most sympathetic over our past. Our description of the Friday footprints especially brought out much fellow-feeling. They knew the spot well, they said, and it was very bad. In fact, it was called the Oni ga Jo, or place of many devils, because of its fearfulness. It would be better, they added, after the mountain opening on the tenth of June.
“ Mountain opening ! ” said I to Yejiro. “What is that? Is it anything like the ‘ river opening ’ ? ” For the Japanese words seemed to imply, not a physical, but a formal unlocking of the hills, like the annual religious rite upon the Sumidagawa, in Tōkyō. Such, it appeared, it was; for the tenth of June, he said, was the date of the mountain-climbing festival. Yearly on that day all the sacred peaks are thrown open to a pious public for ascent. A procession of pilgrims, headed by a flautist and a bellman, wend their way to the summit, and there encamp. For three days the ceremony lasts, after which the mountains are objects of pilgrimage till the twenty-eighth day of August. For the rest of the year the summits are held to be shut, the gods being then in conclave, to disturb whom were the height of impiety. A pleasing coincidence of duty and pleasure, that the scaling of the peaks should be enjoined upon pilgrims at the times of easiest ascent! Preparatory to the procession all the paths of approach are repaired. It was this repairing to which the watchmen referred, and which concerned our secular selves.
Our difficulties began to be explained. We were very close to committing sacrilege. We had had, it is true, no designs on the peaks, but were we wholly guiltless in attempting so much as the passes in this the close season ? Apparently not. At all events, we were a month ahead of time in our visit, which in itself was of questionable etiquette.
At this point the messenger sent to find the hunter returned, without his man. Evidently the hunter was a person who meant to stand well with his gods, or else he was himself a myth.
Distraught in mind and restless in body, I got up and went out into the great snow waste. The sunset afterglow was just fading into the moonshine. The effect upon the pure white sheet before me was indescribably beautiful. The warm tint of the last of day, as it waned, dissolved imperceptibly into the cold lustre of the night, as if some alchemist were subtly changing the substance while he kept the form. For a new spirit was slowly possessing itself of the very shapes that had held the old, and the snow looked very silent, very cold, very ghostly, glistening in its silver sheen.
The sky was bitterly clear, inhumanly cold. To call it frosty were to humanize it. Its expanse stretched far more frozen than the frozen earth. Indeed, the night sky is always awful. For the most part we forget it for the kindlier prospect of the cradling trees, and the whispers of the wind, and the perfumes of the fields, the sights and sounds that even in slumber stir with life; and the nearer thrust away the real horror of the far. But the awe speaks with insistence when the foreground itself is dead.
Shivering, I returned to the fire and human companionship. The conversation again rolled upon precipices, which, it appeared, were more numerous before than behind, and casualties among the woodcutters not unknown in consequence. There was one place, they said, where, if you slipped, you went down a ri (two miles and a half). It was here a woodcutter had been lost, three days before. The ri must have been a flight of fancy, since it far exceeded the height of the pass above the sea. But a handsome discount from the statement left an unpleasant balance to contemplate.
This death had frightened one of the watchmen badly, as it may well have done. The facts were these : Separated from the hot springs of Riūzanjita by two passes lay a valley, uninhabited except for two bands of woodcutters, who had built themselves a couple of huts, one on either side the stream, in which they lived the year round. It was these huts that went by the name of Kurobe. During the winter they were entirely cut off from the outside world. As soon as practicable in the spring, a part of each band was accustomed to come out over the passes, descend to Ashikura, and return with provisions and money.
Now this year, before the men in the valley had thought it time to attempt the passes, a solitary woodcutter came up to the hot springs from below, and, in spite of warning from the watchmen, started alone for Kurobe. On the afternoon of the third day after his departure, the regular band appeared at Riuūanjita, having left Kurobe, it seemed, that morning. They passed the night at the hot-springs hut, and, on being questioned by the watchmen about the man of three days before, they said they had heard of no such person. It turned out, to the horror of both parties, that he had never reached Kurobe. It was only the night before we arrived that the woodcutters had been there, and the affair was still terribly fresh in the watchman’s thoughts; in fact, it was the identical band that had built us our bridge. These men were thoroughly equipped for snow-climbing, and had come over safely; and yet, as it was, the headman of the other band at Kurobe had been afraid to cross with them, and had, instead, gone all the way round by the river and the sea, a very long and rough journey. Fatal accidents, the watchmen said, were of yearly occurrence on the passes.
And all this was only the way to Kurobe. Beyond it lay the Harinoki tōge. That pass no one had yet crossed this year. At intervals during the talk the watchman repeated excitedly, as a sort of refrain, “It is impossible to go on, — it is impossible to go on.”
This talk, a part of which I understood, was not very heartening, following as it did the personal experience of the Oni ga Jo. The prospect began to look too uncertain in its conclusion and too certain in its premises to be inviting. If professionals, properly accoutred, found crossing so dangerous a matter, the place was hardly one for unprovided amateurs. These mountaineers were not tied together, but wore over their waraji, or straw sandals, a set of irons, called kanakajiki. We were shown some of them which had been left by the woodcutters against their return. They were skeleton sandals, iron bands shod with three spikes. They looked like instruments of torture from the Middle Ages, and indeed were said to be indispensable against backsliding.
On the other hand, one Blondin feat over the Devil Place was enough for me. To take it on the road rather than turn back was one thing; to start to take it in cold blood another. I had had quite enough of balancing and doubt, so I asked if there were no other way out.
We might, they said, go to Arimine.
And how was the road ?
Oh, the road was good, they answered cheerily.
Could we get a guide ?
Apparently we could not, for an awkward pause ensued, until, after some suspense, the bigger of the two watchmen, he who sat in the shadow of the corner, volunteered to pilot us himself; and, he added, we should not have to start betimes, as the snow would not be fit to travel on till the sun had melted the crust.
Upon this doubly comforting conclusion I bade them good-night, and betook me to the cell-like room allotted me for sleep.
Percival Lowell.