by Nikos Engonopoulos

This age of civil strife is not an age for poetry.
When something is to be written,
It is as if it were written
On the other side of death announcements.
This is why my poems are so bitter
(And when, indeed, were they not?)
And why they are, above all, so few.

Translated by Kimon Friar