u_top picture

From the Word Fugitives archive...

The opposite of sin

Please note: This page is a read-only archive of messages posted in the Word Fugitives conference of Post & Riposte.


TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (1 of 12), Read 241 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Barbara Wallraff ([email protected])
Date: Wednesday, February 10, 1999 02:56 PM

Karthik Mohan, of Belleville, New Jersey, writes: "I have always wondered what is the what is the word in English that describes the opposite of sin. I have never found it easy to explain certain concepts of Hinduism in English. If sin is 'debit' in religion, what is the 'credit'?"

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (2 of 12), Read 227 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Virginia Finsterwald ([email protected])
Date: Thursday, February 11, 1999 08:54 AM

Your question arises not from a lack of knowledge about English, but rather a lack of understanding about Christianity. Christianity, unlike Hinduism, is not a religion of works. Sin exists (indeed we are born in sin) just like the sun and the moon. One does not accumulate points to earn their way to heaven. It is only through grace and faith that one gets to heaven. 'Good works' could be considered an antonym of sin, but it's a rather subjective phrase and implies that one can get to heaven by performing good works while lacking faith.

Your search for an antonym to sin is not really a question of lexicality but one of religious doctrine. However, for the sake of understanding, I propose the hyphenated phrase 'Jesus-like.' It comes nearest to describing in Christian terms what the opposite of sin is since Jesus was the only person to ever walk on the earth who lacked sin.

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (3 of 12), Read 170 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Bill Benson ([email protected])
Date: Sunday, February 14, 1999 10:15 PM

I put this question to a pair of fellow Valentine's Day diners. One, a lapsed Catholic and my wife, immediately suggested "virtue". Residue of pre-confirmation, I figured. The other, a New Zealander of unknown denomination, went with "fun". Is everything inverted there? My own Northern Hemispheric conclusion, "drudgery".

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (4 of 12), Read 155 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Jessica Caspian ([email protected])
Date: Thursday, February 18, 1999 01:44 PM

I can remember (way) back in catechism, learning that Grace defines these "credits." As it was explained to me at the time, a stairway, of sorts, to heaven can be built, step by step, through acts of Grace.

As for the closest definition of Grace I was given, it was those (holy) acts after which you felt a certain spiritual enlightenment, coming from having been brought closer to God. I remember describing such a feeling to my catechism teacher (who was pretty much a dictator.) It came after I had done an entire rosary. (I was in fourth grade at the time.) My teacher told me i had achieved a state of Grace temporarily. While still practicing Catholicism, this was the only time i can remember such a feeling.

As so many do, I have since left the Catholic Church, for many reasons. But I can tell you that through meditation, I have come to know this sensation quite well, and achieve it much more often.

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (5 of 12), Read 213 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Mark Bahti ([email protected])
Date: Thursday, February 11, 1999 10:42 AM

Why not virtue?

I confess I am quite intrigued with the suggested financial approach -debits and credits- to religion. As someone who has never understood why assets and liabilities must always, exactly equal each other, I find both religion and accounting require acts of faiths to accept certain mysteries.

Then there is the issue of our degree of honesty when personally confronting each topic.

And who among us does not, in some small way, dread Audit Day?

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (6 of 12), Read 206 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Stirling Newberry ([email protected])
Date: Thursday, February 11, 1999 01:20 PM

Hrrm.

There are different meanings of the word "sin".

If by "a sin" as in an particular act, Catholic theology offers us "a sacrement" or "an act of grace".

"Grace" being the word which is the opposite of "sin" as in "that quality of soul which damns a person".

The other word which is often used as the opposite of "sin" is "virtue" - but this is more in a dative sense.

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (7 of 12), Read 177 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Tracy Durden ([email protected])
Date: Saturday, February 13, 1999 01:28 AM

The word "sin" in New Testament Greek is "hamartia" = to miss the mark (as in archery), literally, anyway. So, maybe "aim true" or "sure shot" would work.
;-)
Tracy

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (8 of 12), Read 172 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Glenn Werner ([email protected])
Date: Saturday, February 13, 1999 09:48 PM

"sin" refers to "left handedness" so maybe the best word would be to do something "right" or "righteous"?
Say, wait a minute, seems I've heard that before.
(Being left handed, all this erks me, makes me want to do something nasty. Which I'm very good at. Comes naturally to me. ; )

Glenn, the sinister.

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (9 of 12), Read 117 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Jason Taniguchi ([email protected])
Date: Friday, February 19, 1999 05:29 PM

From the Prodigal Toronto Serial Diners Collective:

On the subject of faith vs. good works, one Diner -- a Catholic -- observed, "Asking whether faith or good works is more important is like asking which blade of the scissors is more important."

Meanwhile, we have a few suggestions for the word that would represent the opposite of a sin: a "virtuon" (a particle of virtue); a "ne-gates" (i.e., not Bill Gates); a "zing" (just sounds non-sinful); and a "nis" (think about it).

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (10 of 12), Read 101 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: John Jones ([email protected])
Date: Saturday, February 20, 1999 03:54 PM

The opposite of sin? I think 'Glenn the Sinister' has it down. Sin involves relationship. Righteousness to me means simply 'right relations.' I vote 'righteousness' as the word for the opposite for sin. Jack Jones (also a left-hander and therefore 'sinister.'

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (11 of 12), Read 72 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Aaron Gross ([email protected])
Date: Thursday, February 25, 1999 06:47 PM

Within the context of Biblically-derived scripture, the opposite of sin is obeying that which G-d commands us to do or not to do. Thus, the Hebrew word "mitzvah" is accurate.

Jewish tradition holds that there are 613 explicit commandments in the Torah, 248 positive and 365 negative. Failure to fulfill a positive or transgressing a negative commandment is a "sin". Fulfilling the will of G-d through obeying a positive or negative mitzvah is the opposite of sin.

It is impossible for anyone to fulfill all 613 commandments. Some commandments apply only to women, others to members of the priestly caste (Kohanim, Levites), while only a small subset of the 613 apply to gentiles.
Some commandments apply only when there is a standing Temple and Sanhedrin. Nearly a third of all the commandments have to do with the observation requirements of specific holidays and festivals.

TOP | Post | Reply | Reply/Quote | Email Reply | Delete | Edit
Previous | Next | Previous Topic | Next Topic
Topic: 2) The opposite of sin (12 of 12), Read 45 times
Conf: Word Fugitives, with Barbara Wallraff
From: Tom Kreitzberg ([email protected])
Date: Monday, March 01, 1999 04:03 PM

St. Thomas Aquinas defines "sin" as a morally bad act; accordingly, the opposite of a sin would be a morally good act -- a mitzvah, as Aaron Gross states. Why English speakers (myself included) haven't seen a pressing need for a word that means "a morally good act" is a question for another forum.

"Virtue," incidentally, is defined by Aquinas to be a habit; its opposite is "vice." "Grace," meanwhile, is a gift, while a "sacrament" is a sign. Neither a habit, a gift, nor a sign can properly be said to be the opposite of an act.


Return to the
Court Record index.

Return to the Word Fugitives main page.

Copyright © 1999 by The Atlantic Monthly Company.
Cover Atlantic Unbound The Atlantic Monthly Post & Riposte Atlantic Store Search